<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Deutsche Schule St. Petersburg &#187; Schulnachrichten</title>
	<atom:link href="http://www.deutscheschule.ru/news/aktuell/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.deutscheschule.ru</link>
	<description>Deutsch-Russische Begegnungsschule</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Jul 2010 08:15:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Erstes Jahresabschlussfest bei viel Sonnenschein!</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/erstes-jahresabschlussfest-bei-viel-sonnenschein/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/erstes-jahresabschlussfest-bei-viel-sonnenschein/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 15:09:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1524</guid>
		<description><![CDATA[Das erste Jahresabschlussfest der deutschen Schule Sankt Petersburg wird allen Beteiligten und Besuchern noch lange in guter Erinnerung bleiben: Schüler und Kindergartenkinder führten kreative Theaterstücke auf, sangen im Chor, musizierten zusammen und prüften Eltern und Lehrer in schulischen Kernfächern mit einem unglaublich schwierigen Examen. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das erste Jahresabschlussfest der deutschen Schule Sankt Petersburg wird allen Beteiligten und Besuchern noch lange in guter Erinnerung bleiben: Schüler und Kindergartenkinder führten kreative Theaterstücke auf, sangen im Chor, musizierten zusammen und prüften Eltern und Lehrer in schulischen Kernfächern mit einem unglaublich schwierigen Examen.</p>
<p>Danach rappte Christian Weirich aus Jena (Künstlername Doppel-U) zu Texten von Schiller und Goethe und in der Bibliothek fieberten Fußballfans mit der deutschen Mannschaft mit. Unter die Fans gesellte sich in der zweiten Halbzeit völlig unerwartet Bundeskanzler a.D. Gerhard Schröder, der die Deutsche Schule bereits am Vortag besuchte.</p>
<div id="attachment_1528" class="wp-caption aligncenter" style="width: 570px"><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/IMG_8219.jpg"><img class="size-full wp-image-1528 " title="Jahresabschlussfest der deutschen Schule Sankt Petersburg" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/IMG_8219.jpg" alt="Jahresabschlussfest der deutschen Schule Sankt Petersburg" width="560" height="447" /></a><p class="wp-caption-text">Jahresabschlussfest der deutschen Schule Sankt Petersburg</p></div>
<p>Unterdessen wurden im herausgeputzten Schulhof die Gäste mit Würsten und Bier von Paulaner/ParkInn bei Laune gehalten. Eine Auswahl von Fotos des Jahresabschlussfestes befindet sich in unserer <a href="http://www.deutscheschule.ru/galerie/">Fotoecke</a>.</p>
<p>Damit endete das erste Schuljahr der deutschen Schule Sankt Petersburg. Wir wünschen alle einen schönen Sommer!!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/erstes-jahresabschlussfest-bei-viel-sonnenschein/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gerhard Schröder verteilt die ersten Zeugnisse!</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/gerhard-schroder-verteilt-die-ersten-zeugnisse/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/gerhard-schroder-verteilt-die-ersten-zeugnisse/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 06:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1462</guid>
		<description><![CDATA[Bundeskanzler a.D. Gerhard Schröder hat sich gestern viel Zeit genommen, Schülerinnen und Schüler der deutschen Schule Sankt Petersburg persönlich kennenzulernen. Ihn verbinde sehr viel mit dieser Stadt, sagte der sichtlich gut gelaunte Alt-Bundeskanzler anlässlich der Abschlussfeier des ersten Schuljahres der DSP. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bundeskanzler a.D. Gerhard Schröder hat sich gestern viel Zeit genommen, Schülerinnen und Schüler der deutschen Schule Sankt Petersburg persönlich kennenzulernen. Ihn verbinde sehr viel mit dieser Stadt, sagte der sichtlich gut gelaunte Alt-Bundeskanzler anlässlich der Abschlussfeier des ersten Schuljahres der DSP.</p>
<div id="attachment_1464" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/P6178746.jpg"><img class="size-large wp-image-1464" title="Gerhard Schröder überreicht Zeugnisse in der Deutschen Schule St. Petersburg" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/P6178746-600x450.jpg" alt="Gerhard Schröder überreicht Zeugnisse in der Deutschen Schule St. Petersburg" width="600" height="450" /></a><p class="wp-caption-text">Gerhard Schröder überreicht Zeugnisse in der Deutschen Schule St. Petersburg</p></div>
<p>Er wolle die Schule auch aktiv unterstützen, führte er weiter aus und gab gleich bekannt, dass russische und deutsche Unternehmen ihm substantielle Beträge für den weiteren Ausbau der Deutschen Schule St. Petersburg zugesichert hätten. Zum Abschluss der Feier überreichte Gerhard Schröder allen 16 Schülerinnen und Schüler ihre ersten Zeugnisse. <a href="http://www.youtube.com/user/MrEgorov">Ein gutes Dutzend Fernsehstationen und Pressevertreter</a> waren an dem Anlass anwesend.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/gerhard-schroder-verteilt-die-ersten-zeugnisse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kindergartenteam komplett!</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/kindergartenteam-komplett/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/kindergartenteam-komplett/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 08:49:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1393</guid>
		<description><![CDATA[Der an die DSP angegliederte Kindergarten wird im nächsten Schuljahr von gut doppelt so vielen Kindern besucht werden wie jetzt. Um mit diesem Wachstum und den gestiegenen Anforderungen Schritt halten zu können, wurde das Team in den letzten Wochen nach und nach ausgebaut. Der Kindergarten ist in der beneidenswerten Lage, über zwei sehr erfahrene und qualifizierte Leiterinnen zu verfügen, (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der an die DSP angegliederte Kindergarten wird im nächsten Schuljahr von gut doppelt so vielen Kindern besucht werden wie jetzt. Um mit diesem Wachstum und den gestiegenen Anforderungen Schritt halten zu können, wurde das Team in den letzten Wochen nach und nach ausgebaut. Der Kindergarten ist in der beneidenswerten Lage, über<strong> zwei sehr erfahrene und qualifizierte Leiterinnen</strong> zu verfügen, die wir an dieser Stelle gerne näher vorstellen:</p>
<div id="attachment_1399" class="wp-caption aligncenter" style="width: 538px"><img class="size-full wp-image-1399 " title="v.l.n.r obere Reihe: Jelena Nikolajewa, Petra Scholz; untere Reihe: Martina Koch, Marina Fennefrohn" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/kigaleitung_front.jpg" alt="" width="528" height="446" /><p class="wp-caption-text">v.l.n.r obere Reihe: Jelena Nikolajewa, Petra Scholz; untere Reihe: Martina Koch, Marina Fennefrohn</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p><strong>Marina Fennefrohn</strong> (geb.  1973) kommt aus Kurgan, wo sie Vorschulpädagogik (1990-1996) studierte. Dort arbeitete sie als Erzieherin und nach dem Abschluss als stellvertretende Leiterin in einem Kindergarten. 1997 wechselte sie als Sprachstudentin nach Deutschland und verbrachte mehrere Jahre in München.  Sie blieb im pädagogischen Bereich tätig und betreute als Tagesmutter ab 2002 mehrere Kinder in Gauting und Starnberg. Schließlich studierte sie von 2003 bis 2006 an der Fachakademie für Sozialpädagogik in Rottenbuch (Oberbayern), wo sie 2007 die Prüfung zur staatlich anerkannten Erzieherin erfolgreich ablegte. Ihr Berufspraktikum leistete sie 2005-2007 in einer Kindergrippe in Starnberg ab und arbeitete im Anschluss in der Feldafinger Kindergrippe.  Seit September 2009 wohnt sie mit ihrem Mann und zwei Kindern (Simeon 2001 und Mila 2008) in St. Petersburg.</p>
<p><strong>Petra Scholz</strong> (geb. 1974) ist in der Umgebung von Hildesheim aufgewachsen und hat dort ihre Ausbildung zur Erzieherin 1995 mit der staatlichen Anerkennung abgeschlossen. Von 1995-2002 war sie am Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte in  Hildesheim beschäftigt und betreute dort eigenverantwortlich eine altersgemischte Internatsgruppe, die sich aus hörgeschädigten, gehörlosen, verhaltensauffälligen und z.T. mehrfachbehinderten Kindern zusammensetzte. Ein erweitertes nebenberufliches Betätigungsfeld war die Veranstaltungsbranche, in die Petra Scholz 2002 mit dem Schwerpunkt Organisation/Planung/Logistik hauptberuflich wechselte. Nach der Geburt ihres Sohnes Nick (2006) besann sie sich wieder auf ihre Wurzeln und ihre eigentliche Leidenschaft im Beruf: die Arbeit mit Kindern. Bis sie 2010 an die DSP kam betreute sie die Mitarbeiterkinder eines ambulanten Pflegedienstes und engagierte sich ehrenamtlich in einem Sportverein mit speziellen Angeboten zur Bewegungsförderung von Kindern. Zusammen mit ihrem Partner, Arndt Liekefett, dessen Berufstätigkeit die Familie nach St. Petersburg brachte, lebt sie auf der Wassilij-Insel.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/kindergartenteam-komplett/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Es kocht die Deutsche Schule</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/es-kocht-die-deutsche-schule/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/es-kocht-die-deutsche-schule/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 05:40:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1374</guid>
		<description><![CDATA[Im Rahmen der St.Petersburger Deutschen Woche demonstrierten Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule ihre kulinarischen Fertigkeiten unter der Leitung von Chefköchin Galina Krasnova und ihren fleissigen Helfern. Auf dem Menu stand Kartoffelsalat mit Würstchen, appetitlich präsentiert und von Groß und Klein mit Begeisterung aufgenommen. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im Rahmen der St.Petersburger Deutschen Woche demonstrierten Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule ihre kulinarischen Fertigkeiten unter der Leitung von Chefköchin Galina Krasnova und ihren fleissigen Helfern. Auf dem Menu stand Kartoffelsalat mit Würstchen, appetitlich präsentiert und von Groß und Klein mit Begeisterung aufgenommen.</p>
<p><img class="aligncenter size-large wp-image-1375" title="Schüler der Deutschen Schule St.Petersburg kochen" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/kochen_dsp-600x450.jpg" alt="Schüler der Deutschen Schule St.Petersburg kochen" width="600" height="450" /></p>
<p>Während den Sommerferien wird die Deutsche Schule eine Schulküche einrichten, in der ab dem nächsten Schuljahr regelmäßig Kochkurse stattfinden werden.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/es-kocht-die-deutsche-schule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lebendiges Interesse an der Deutschen Schule</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/lebendiges-interesse-an-der-deutschen-schule/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/lebendiges-interesse-an-der-deutschen-schule/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Mar 2010 09:36:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1290</guid>
		<description><![CDATA[Anfangs März lud das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland zu einer Informationsveranstaltung "Deutsche Schule Sankt Petersburg" in den Bismarcksaal ein. Zahlreiche Interessenten sowie Vertreter der Medien waren der Einladung gefolgt. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Anfangs März lud das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland zu einer Informationsveranstaltung &#8220;Deutsche Schule Sankt Petersburg&#8221; in den Bismarcksaal ein. Zahlreiche Interessenten sowie Vertreter der Medien waren der Einladung gefolgt.</p>
<div id="attachment_1295" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/infoveranstaltung_dsp_gk.jpg"><img class="size-full wp-image-1295" title="infoveranstaltung_dsp_gk" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/infoveranstaltung_dsp_gk.jpg" alt="infoveranstaltung_dsp_gk" width="600" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">Interessierte Eltern an der Informationsveranstaltung im Deutschen Generalkonsulat</p></div>
<p>Die Veranstaltung wurde eröffnet vom Schulchor mit der &#8220;Schulhymne&#8221; der DSP gefolgt von weiteren deutschen und russischen Liedern. Der Generalkonsul Peter Schaller betonte in seiner Ansprache die Bedeutung der DSP für den Standort Sankt Petersburg. Schulvorstand und Schulleitung präsentierten die DSP in einem kurzen Vortrag und beantworteten im Anschluss Fragen der Teilnehmer.</p>
<p>Es folgt der Beitrag über den Informationsabend im St.Petersburger Kanal CTO (Nachrichten vom 5.3.2010):<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="wmode" value="window" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="flashVars" value="&amp;file=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.mp4&amp;volume=100&amp;fullscreen=true&amp;image=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.jpg&amp;type=http&amp;plugins=yourlytics-1&amp;yourlytics.callback=http://www.tv100.ru/t/vcb.php" /><param name="src" value="http://static.tv100.ru/js/player/player2.swf?v2" /><param name="flashvars" value="&amp;file=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.mp4&amp;volume=100&amp;type=http&amp;fullscreen=true&amp;image=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.jpg&amp;plugins=yourlytics-1&amp;yourlytics.callback=http://www.tv100.ru/t/vcb.php" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://static.tv100.ru/js/player/player2.swf?v2" flashvars="&amp;file=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.mp4&amp;volume=100&amp;type=http&amp;fullscreen=true&amp;image=http://video.tv100.ru/video/d/a/a/17084b757b3c2c2588c7e1a4ae25fdaa5.jpg&amp;plugins=yourlytics-1&amp;yourlytics.callback=http://www.tv100.ru/t/vcb.php" allowfullscreen="true" wmode="window"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/lebendiges-interesse-an-der-deutschen-schule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rosenmontag in der Deutschen Schule</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/rosenmontag-in-der-deutschen-schule/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/rosenmontag-in-der-deutschen-schule/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 06:53:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1273</guid>
		<description><![CDATA[Nicht nur in Köln, Mainz oder Düsseldorf feiert man den Rosenmontag, nein - auch an der Deutschen Schule in Sankt Petersburg wurde letzte Woche gefeiert. Die Schulleiterin Magdalena Schmid eröffnete pünktlich um 12:30 Uhr den Karneval. Alle Kinder aus Kindergarten und Schule, Lehrer und auch einige Eltern und Großeltern nahmen an der Feier teil. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nicht nur in Köln, Mainz oder Düsseldorf feiert man den Rosenmontag, nein &#8211; auch an der Deutschen Schule in Sankt Petersburg wurde letzte Woche gefeiert. Die Schulleiterin Magdalena Schmid eröffnete pünktlich um 12:30 Uhr den Karneval.<br />
<a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/rosenmontag.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-1274" title="rosenmontag" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/rosenmontag-600x399.jpg" alt="rosenmontag" width="600" height="399" /></a><br />
Alle Kinder aus Kindergarten und Schule, Lehrer und auch einige Eltern und Großeltern nahmen an der Feier teil. In phantasievollen Kostümen wurde gesungen, getanzt, gespielt. Es gab eine Modenschau mit Prämierung der schönsten Kostüme und am Ende des Nachmittags waren sich alle einig: Karneval ist cool!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/rosenmontag-in-der-deutschen-schule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neues Faltblatt der Deutschen Schule im Druck</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/neues-faltblatt-der-deutschen-schule-im-druck/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/neues-faltblatt-der-deutschen-schule-im-druck/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 19:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1263</guid>
		<description><![CDATA[Heute geht ein aktualisierter Flyer über die Deutsche Schule Sankt Petersburg in Druck. Diejenigen, die den Flyer bereits jetzt betrachten wollen, können ihn hier herunterladen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Heute geht ein aktualisierter Flyer über die Deutsche Schule Sankt Petersburg in Druck. Diejenigen, die den Flyer bereits jetzt betrachten wollen, können ihn <a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/dspflyer2010d.pdf" target="_blank">hier herunterladen.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/neues-faltblatt-der-deutschen-schule-im-druck/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Erste Zeugnisse an der Deutschen Schule</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/erste-zeugnisse-an-der-deutschen-schule/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/erste-zeugnisse-an-der-deutschen-schule/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 07:36:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1231</guid>
		<description><![CDATA[Aus der Hand von Schulleiterin Magdalena Schmid  erhielten 15 Schüler am letzten Freitag das Papier, das ihre Leistungen im vergangenen Halbjahr dokumentiert. Für die Erstklässler war es das erste Zeugnis ihres Lebens, und für die Deutsche Schule Sankt Petersburg waren es die ersten Zeugnisse überhaupt. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aus der Hand von Schulleiterin Magdalena Schmid  erhielten 15 Schüler am letzten Freitag das Papier, das ihre Leistungen im vergangenen Halbjahr dokumentiert. Für die Erstklässler war es das erste Zeugnis ihres Lebens, und für die Deutsche Schule Sankt Petersburg waren es die ersten Zeugnisse überhaupt.</p>
<div id="attachment_1241" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/dsp_zeugnisse_jan201010.jpg"><img class="size-large wp-image-1241" title="dsp_zeugnisse_jan201010" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/dsp_zeugnisse_jan201010-600x399.jpg" alt="Erste Zeugnisse der Deutschen Schule" width="600" height="399" /></a><p class="wp-caption-text">Erste Zeugnisse der Deutschen Schule</p></div>
<p>Noch vor der Zeugnisüberreichung ging es  mit dem Schulbus Richtung Norden zum verschneiten und vereisten Finnischen Meerbusen. Nach einem kurzen Gang durch den verschneiten Kiefernwald war der Blick frei auf Strand und Meer – alles weiß bis zum Horizont. Ein bisschen blauer Himmel, Sonnenschein und ein zum Glück nur schwacher Wind,  machten  die rund fünfzehn  Grad Kälte  erträglich.  Vorsichtshalber hatten sich  viele  Schüler vermummt wie zum Bankraub. Ein mitgebrachter leerer Wasserkanister wurde zum Fußball erklärt, und unter der fachkundigen Leitung  unseres Hausmeisters Alischer gab es ein spannendes Spiel auf dem verschneiten Eis, das die Jungenmannschaft 2:0 für sich entschied. Als  die  Zeit für die Heimfahrt  kam, brachte ein Wettrennen die Schüler wieder in Richtung Bus. Dort wartete heißer Tee, und auf der Rückfahrt leerten sich ganz schnell  die Provianttaschen der Schüler. Zurück in der Schule wartete die Schulleiterin Magdalena Schmid mit den Zeugnissen.</p>
<p>Bilder der Zeugnisübereichung sowie des Ausflugs finden sich in unserer <a href="http://www.deutscheschule.ru/galerie/">Fotogalerie</a>.</p>
<p>(Heckhausen/Denz/Logatschow (Bilder))</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/erste-zeugnisse-an-der-deutschen-schule/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Raus auf den Spielplatz bei minus Zwanzig!</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2010/raus-auf-den-spielplatz-bei-minus-zwanzig/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2010/raus-auf-den-spielplatz-bei-minus-zwanzig/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 19:06:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1214</guid>
		<description><![CDATA[Der klare Januarhimmel nach den heftigen Schneefällen der Festtage hat einen für diese Jahreszeit nicht untypischen Temparatursturz zur Folge gehabt. Das kalte Wetter sorgt dafür, dass die enormen Schneemassen das Stadtbild von St. Petersburg während den nächsten Tagen und Wochen prägen werden. (...)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der klare Januarhimmel nach den heftigen Schneefällen der Festtage hat einen für diese Jahreszeit nicht untypischen Temparatursturz zur Folge gehabt. Das kalte Wetter sorgt dafür, dass die enormen Schneemassen das Stadtbild von St. Petersburg während den nächsten Tagen und Wochen prägen werden.</p>
<div id="attachment_1215" class="wp-caption aligncenter" style="width: 610px"><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/IMG_5707.jpg"><img class="size-large wp-image-1215 " title="Auf dem Spielplatz der Deutschen Schule St. Petersburg" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/IMG_5707-600x400.jpg" alt="Spielplatz der Deutschen Schule St. Petersburg" width="600" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">Auf dem Spielplatz der Deutschen Schule St. Petersburg</p></div>
<p>Der Unterricht an der Deutschen Schule wurde nach den russischen Feiertagen planmässig wieder aufgenommen, die Klassenzimmer sind gut beheizt und die ganz Mutigen wagen sich in den Pausen hinaus in die klirrende Kälte und genießen den authentischen russischen Winter!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2010/raus-auf-den-spielplatz-bei-minus-zwanzig/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fröhliche Festtage!</title>
		<link>http://www.deutscheschule.ru/2009/frohliche-festtage/</link>
		<comments>http://www.deutscheschule.ru/2009/frohliche-festtage/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Dec 2009 10:56:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>walter.denz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulnachrichten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.deutscheschule.ru/?p=1206</guid>
		<description><![CDATA[Vorstand, Schulleitung und alle Kinder bedanken sich für die angenehme Zusammenarbeit und
wünschen friedliche Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr 2010!

Правление, дирекция школы и все дети очень благодарны за продуктивную совместную работу и желают счастливого Рождества и всего наилучшего в Новом, 2010 году.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vorstand, Schulleitung und alle Kinder der Deutschen Schule Sankt-Petersburg bedanken sich für die angenehme Zusammenarbeit während der ersten Monate des Bestehens der DSP und wünschen friedliche Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr 2010!</p>
<p>Правление, дирекция школы и все дети очень благодарны за продуктивную совместную работу и желают счастливого Рождества и всего наилучшего в Новом, 2010 году.</p>
<p><a href="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/weihnachten-2009.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-1207" title="weihnachten-2009" src="http://www.deutscheschule.ru/wp-content/uploads/weihnachten-2009-600x450.jpg" alt="weihnachten-2009" width="600" height="450" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.deutscheschule.ru/2009/frohliche-festtage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
